-
1 гибель имущества
Labor protection: asset loss -
2 гибель имущества
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибель имущества
-
3 гибель имущества
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > гибель имущества
-
4 гибель имущества
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > гибель имущества
-
5 гибель имущества
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гибель имущества
-
6 полная гибель имущества
Универсальный русско-английский словарь > полная гибель имущества
-
7 случайная гибель имущества
Русско-английский юридический словарь > случайная гибель имущества
-
8 гибель
ж- гибель имущества
- гибель товара
- полная гибель
- полная абсолютная гибель
- полная конструктивная гибель
- полная предполагаемая гибель
- полная фактическая гибель
- частичная гибельРусско-французский финансово-экономическому словарь > гибель
-
9 гибель
сущ.( полное уничтожение) destruction; ruin; (падение, крах государства и т.п) downfall; ruin; страх ( потеря) loss- гибель суднадействительная полная гибель, фактическая полная гибель — страх actual total loss
- гибель товаров
- абсолютная полная гибель
- конструктивная полная гибель
- полная гибель
- случайная гибель -
10 согласованная полная гибель
1) Insurance: Arr.T.L. (договорённость страхователя со страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества), arranged total loss (договорённость страхователя со страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества)2) EBRD: arranged total loss (договорённость между страхователем и страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества), ranged total loss (договорённость между страхователем и страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества)Универсальный русско-английский словарь > согласованная полная гибель
-
11 конструктивная полная гибель
1) Law: (т. е. неопровержимо презюмируемая) constructive total loss (напр. предмета страхования), constructive total loss (неопровержимо презюмируемая гибель, напр. предмета страхования)2) Insurance: constructive total loss3) EBRD: constructive total loss (CTL; страх.), constructive total loss (отказ от спасания застрахованного имущества, если стоимость спасания превысит страховое возмещение)Универсальный русско-английский словарь > конструктивная полная гибель
-
12 полная гибель
perte f totale -
13 конструктивная полная гибель
constructive total loss (CTL) (отказ от спасания застрахованного имущества, если стоимость спасания превысит страховое возмещение)Русско-английский словарь по страхованию > конструктивная полная гибель
-
14 полная гибель, установленная по соглашению между сторонами
arranged total loss (Arr.T.L.) (договоренность страхователя со страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества)Русско-английский словарь по страхованию > полная гибель, установленная по соглашению между сторонами
-
15 согласованная полная гибель
arranged total loss (договоренность страхователя со страховщиком о выплате страхового возмещения ввиду неэкономичности спасания застрахованного имущества)Русско-английский словарь по страхованию > согласованная полная гибель
-
16 полная гибель застрахованного имущества
1) Law: total loss2) Insurance: absolute total lossУниверсальный русско-английский словарь > полная гибель застрахованного имущества
-
17 случайная гибель проданного имущества
leg.N.P. accidental loss of sold propertyУниверсальный русско-английский словарь > случайная гибель проданного имущества
-
18 полная гибель застрахованного имущества
absolute total loss;total lossРусско-английский словарь по страхованию > полная гибель застрахованного имущества
-
19 loss of property
-
20 perte des biens
гибель имущества, утрата имущества
См. также в других словарях:
Полная гибель — безвозвратная утрата страхователем застрахованного имущества в результате воздействия рисков, от которых было произведено страхование. По английски: Total loss См. также: Гибель имущества Финансовый словарь Финам. Полная гибель Полная гибель,… … Финансовый словарь
Конструктивная полная гибель — ситуация, когда: объекту страхования грозит неминуемая полная гибель; или расходы по спасанию застрахованного имущества заведомо превышают стоимость подлежащего спасанию имущества. По английски: Constructive total loss См. также: Гибель имущества … Финансовый словарь
ПОЛНАЯ ГИБЕЛЬ, КОНСТРУКТИВНАЯ — В страховании имущества: частичный ущерб такой степени, при котором стоимость восстановления больше действительной стоимости имущества. Повреждение имущества, не приводящее к его полному уничтожению, но приводящее к его обесценению для… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Реализация испорченного имущества — сумма, полученная страховщиком от продажи застрахованного имущества (обычно поврежденного), по которому он выплатил страхователю возмещение на условиях полной гибели . По английски: Salvage См. также: Гибель имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Действительная полная гибель — ситуация, когда объект страхования поврежден в такой степени, что это делает его совершенно непригодными. В этом случае страховщиком выплачивается страхователю полная страховая сумма, на которую был застрахован объект. По английски: Actual total… … Финансовый словарь
Ссуда имущества — У этого термина существуют и другие значения, см. Ссуда. Ссуда имущества (договор ссуды или договор безвозмездного пользования) договор, по которому одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передаёт вещь в безвозмездное временное… … Википедия
Национальные имущества во Франции во время революции — Под именем Н. имуществ (biens nationaux), разумеются все те земли, здания, ренты с земель и проч., которые до 1789 92 гг. принадлежали либо церкви и духовенству, либо эмигрантам, бежавшим из Франции во время революции, ссыльным (déportés),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Громкие случаи применения самообороны, повлекшие гибель нападавших — 9 декабря 2012 года в квартире жилого дома в городе Находке Приморского края девушка убила насильника в целях самообороны. Она сообщила, что на нее напал, избил и изнасиловал 21‑летний молодой человек. Защищаясь, девушка сумела ударить его… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Затопление Застрахованного Имущества — См. Гибель полная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ссуда имущества — ссуда на содержание (commodatum, prêt à usage, Leihe) передача кому либо вещи для безмездного употребления, под условием возврата той же самой вещи, в том же виде. Это один из наиболее обычных договоров повседневной жизни, именно среди лиц,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛНАЯ ГИБЕЛЬ — В страховых операциях: выплата убытка, произведенная страховщиком, в сумме равной максимальному лимиту ответственности по страховому полису. В страховании океанских и морских перевозок, в страховании имущества: ущерб такого размера, при котором … Страхование и управление риском. Терминологический словарь